Guano Apes - Cuts - русский перевод текста песни с альбома группы Guano Apes - Planet of the Apes (2004)

Это как поводок —
Кто-то другой решает, как тебе жить.
Я сумела настроиться
И проникнуть в другой мир.
Мне пришлось сказать им,
Что я была такой и прежде.
И я не стремилась
Стать твоим идолом.

Дотронься до меня, я настоящая.
Как же ты поступишь,
Если я дам тебе почувствовать

Раны?
Я не одержимая.
Порезы —
Я не сумасшедшая.

Вышло время
Борьбы с жалкими...
Когда я ступаю на твою территорию,
Я знаю, о чем ты думаешь.
Так что умолкни,
Я была такой и прежде.
Я вырву твой язык,
Ведь ты не слушаешь меня.

Правда в том, что я исцелилась.
А как поступишь ты,
Если я позволю тебе ощутить

Мои раны?
Я не одержимая.
Порезы —
Я не сумасшедшая.

Скажи это...
Я знаю, ты не в состоянии
Следовать за мной, потому что я иду слишком быстро.
Скажи это...
Я знаю, ты не можешь
Быть единым со мной.

Раны —
Я не одержимая.
Порезы —
Я не сумасшедшая.

Скажи это, скажи это снова.

Автор перевода — rumanceva

Перейти к переводам других песен группы Guano Apes