Перевод текста песни группы Guano Apes - High - Walking on a Thin Line (2003)

(Guano Apes High - Russian translate Song Lyrics)

 

Guano Apes - High - русский перевод текста песни с альбома группы Guano Apes - Walking on a Thin Line (2003)


Ну, здравствуй,
Как поживаешь?
За двадцать пять лет ничего не изменилось,
Приходишь ко мне ночью, чтобы забрать меня.

Гонюсь за чем-то, держусь за дверь,
Видимо, я упустила из виду возможный риск,
И теперь срываюсь в пропасть.
Кошмары превращают меня обратно
В маленькую девочку.

Каждую ночь я парю над каким-то местом,
Из тех дней, где мы резвились и играли в прятки.
Естественно, будильник вскоре будит меня.
Твой ночной кошмар остаётся рядом
И становится частью этой реальности.

Это ещё не предел,
Я могу его достичь...
Что-то уносит меня прочь.
Это ещё не предел,
Я не могу этого допустить,
Разбуди меня!

Ветер утихает, становясь лёгким трепыханием,
Тени расползаются, меня охватывает боль.
Кошмары превращают меня обратно
В маленькую девочку.

Топчась в грязи,
Пытаюсь оставаться чистой.
Когда внезапно,
Моё тело охватывает дрожь... Удержи меня...

Это ещё не предел,
Я могу его достичь...
Что-то уносит меня прочь.
Это ещё не предел.
Так что, если ты...
Так что, если ты...

Удержи меня,
Это ещё не предел.
Удержи меня,
Удержи меня от падения снова.
Удержи меня,
Удержи меня от падения снова.
Удержи меня.

Моё тело охватывает дрожь... Удержи меня...

Если ты обманешь,
Если ты обманешь,
Если ты обманешь,
Так что, если ты...
Если ты...

Перейти к переводам других песен группы Guano Apes

 

 

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Guano-Apes.ru - Фан клуб рок группы Guano Apes и Sandra Nasic.

Guano-Apes.ru - сайт посвященный альтернативной метал группе Guano Apes, творчеству вокалистки Sandra Nasic, гитариста Henning Rumenapp, бас гитариста Stefan Ude, барабанщика Dennis Poschwatta.