Guano Apes - Too Close To Leave - русский перевод текста песни с альбома группы Guano Apes - Don't Give Me Names (2000)

Быть с тобой, ты такой сладкий,
Твое обнаженное тело рядом с моим.
И мы здесь, вовлеченные,
Касаюсь взглядом твоей кожи.

Я — глубокая река в твоих руках,
Наедине делим одно сердце на двоих,
Не позволяй мне стать одной из твоих звёзд.

Потому что все твои мечты — мои мечты,
И я знаю обо всём, что тебе нужно.
Мы обожаем друг друга,
Я почти теряю рассудок.

Скорее всего мне это даже во вред,
Ты правда думаешь, что хочешь меня?
Пробираясь к моему сердцу,
Задевая своё, начинаем...

Не говори ничего: всех в мире слов недостаточно!
Действуй согласно своей мужской природе —
Жизнь резкая штука по своей сути,
Держись, когда кажется, что время вот-вот остановится

Потому что все твои мечты — мои мечты,
И я знаю обо всём, что тебе нужно.
Мы обожаем друг друга,
Я почти теряю рассудок.

Воспламеняя грех во мне,
Когда я с тобой, я отдаляюсь от реальности
Мы обожаем друг друга
Еще чуть-чуть и я потеряю рассудок

Я поддаюсь, я поддаюсь греху,
Потому что я позволяю себе. Да, я окунаюсь в грех,
Мы обожаем друг друга.
Я поддаюсь греху, сегодня я поддаюсь...
Я почти теряю рассудок.

Потому что все твои мечты — мои мечты,
И я знаю обо всём, что тебе нужно.
Мы обожаем друг друга,
Я почти теряю рассудок.

Перейти к переводам других песен группы Guano Apes