Guano Apes - Mine All Mine - русский перевод текста песни с альбома группы Guano Apes - Don't Give Me Names (2000)

Смотри, вот знаки, что ты пропустил.
Но я, поверь, не попаду в ловушку.
И все не так,
Ты мечешься как зверь, что в клетке.
Боль и страх.
Процесс нарушен. Ожоги от воды,
Старик седой
Высасывает душу.
Ты боишься?
А я сильна. Победа лишь за мной!
Мой разум далеко,
Здесь – тело, слышишь?

Тебе пора бежать, мой друг, 
Лишь страх здесь.
Сейчас или потом уж никогда.
Да, нереально,
Руки ты подальше держи.
Мой выбор. И для денег я мертва.

Я честный человек,
А ты смеешься.
Во мне огонь,
Ты только лишь болтун.
Слова, они не просто так. Короче,
Хочу кричать так громко, как могу.
Я жить хочу!
Пусть даже и не зная
Всех ваших истин,
Чей конец настал.
Твой разум далеко, за облаками.
А тело мое здесь. Просто не там!

Тебе пора бежать, мой друг, 
Лишь страх здесь.
Сейчас или потом уж никогда.
Да, нереально,
Руки ты подальше держи.
Мой выбор. И для денег я мертва.

Смотри на знаки, на стене что.
Нет, я не здесь, я далеко.
Что? Деньги? Ну же, что кричишь-то?
Им не поймать меня легко.

Перейти к переводам других песен группы Guano Apes