Перевод текста песни группы Guano Apes - Trust - Bel Air (2011)

(Guano Apes Trust - Russian translate Song Lyrics)

 

Guano Apes - Trust - русский перевод текста песни с альбома группы Guano Apes - Bel Air (2011)


Не стоит так доверять мне,
Когда ты сковываешь меня...
Когда ты управляешь мной,
Не стоит так мне доверять.
Чего ты хочешь в итоге?
Почему ты так доверяешь мне?

Ты же не можешь контролировать чувства,
Твое сердце просто разорвется сейчас
Ты можешь на меня положиться,
Но все эти ощущения,
Они как-будто вгоняют меня в обман (С*кин ты сын...)
Эти ощущения... Господи, это снова повторяется
Все эти ощущения (С*кин ты сын...)
Они как-будто вгоняют меня в обман! (С*кин ты сын...)
Эти ощущения (С*кин ты...)
Господи, это снова повторяется

Не стоит так доверять мне (да-да),
Не стоит так доверять мне (да-да),
Ты все еще можешь положиться на меня,
Но ты видишь все так, как хочешь видеть.

А когда я взлетаю до небес,
Ты не можешь чувствовать себя так же,
Потому что твое сердце рассыпалось по земле.

Скажи мне, скажи уже (я не могу поверить)
Скажи мне (даже мои друзья хотят знать)
Скажи мне, скажи уже (я не могу поверить)
О, Господи, это снова повторяется.

Все эти ощущения (С*кин ты сын...)
Они как-будто вгоняют меня в обман! (С*кин ты сын...) Эти ощущения (С*кин ты...)
Господи, это снова повторяется.

Ну что же, мы снова идем,
И наши головы слишком близки к солнцу.
Мои кости будут сломлены,
Мои глаза будут в слезах —
Так мы здесь и выживали, страдая.
Но я нашла немного воды, Я нашла в себе силы,
А ты видишь во мне лишь добычу
Разве ты не помнишь: раньше мы были друзьями, чтобы выжить,
Ты охотишься за мной сегодня ночью

Эти ощущения,
Они меня гипнотизируют.
Эти ощущения,
О, Господи, это снова повторяется.

Все эти ощущения (С*кин ты сын...)
Они как будто вгоняют меня в обман (С*кин ты сын...) Эти ощущения...
Господи, это снова повторяется

Не стоит доверять мне,
Не стоит доверять мне,
Не стоит полагаться на меня —
Ты видишь лишь то, что хочешь видеть

Когда я взлетаю высоко

Перестань полагаться на меня,
Перестань полагаться на меня,
Перестань полагаться на меня.

Перейти к переводам других песен группы Guano Apes

 

 

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Guano-Apes.ru - Фан клуб рок группы Guano Apes и Sandra Nasic.

Guano-Apes.ru - сайт посвященный альтернативной метал группе Guano Apes, творчеству вокалистки Sandra Nasic, гитариста Henning Rumenapp, бас гитариста Stefan Ude, барабанщика Dennis Poschwatta.