Перевод текста песни группы Guano Apes - Sing That Song - Walking on a Thin Line (2003)

(Guano Apes Sing That Song - Russian translate Song Lyrics)

 

Guano Apes - Sing That Song - русский перевод текста песни с альбома группы Guano Apes - Walking on a Thin Line (2003)


Уничтожив всё лучшее во мне,
Видишь за моей спиной побеждённую болезнь.
Так в чём дело?
Разрушив последнее, что осталось во мне:
Не получил награды,
Не увидел зрелища.
Так в чём же дело?
И я верю лишь в одно:
Я всё куда-то бегу и бегу...
И не в силах остановиться, чтобы исправить былое.
Уничтожив всё лучшее во мне,
Видишь меня бегущей -
Ведь "самое лучшее" можно получить даром.
И мне нет дела до тебя.

Почему?
Должна?
Я?
Спеть эту песню?

Теперь, когда ты получил по заслугам,
Тебе пришлось рассмотреть
Всю мою сущность.
Так в чём дело?
Осязаешь пыль, что от меня осталась.
У меня нет времени на это,
Но это лишь ради меня.
Так в чём же дело?
Всё глубже увязая в грязи,
Ты всё куда-то бежишь и бежишь...
Не в силах остановиться, чтобы исправить былое.
Выбившись из сил,
Видишь меня, проходящую мимо -
Ведь "самое лучшее" невозможно получить даром.
И мне нет дела до тебя.

Почему?
Обязана?
Я?
Спеть эту песню?

Это рок-н-рол!

Довольно! Перестаю петь.

Перейти к переводам других песен группы Guano Apes

 

 

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Guano-Apes.ru - Фан клуб рок группы Guano Apes и Sandra Nasic.

Guano-Apes.ru - сайт посвященный альтернативной метал группе Guano Apes, творчеству вокалистки Sandra Nasic, гитариста Henning Rumenapp, бас гитариста Stefan Ude, барабанщика Dennis Poschwatta.