Guano Apes - Pretty in Scarlet - русский перевод текста песни с альбома группы Guano Apes - Walking on a Thin Line (2003)

Мы спим
Чтобы забыться
И выбросить все из головы
Я засыпаю
Чтобы все забыть
Это кажется таким реальным
Найти место без сплошной лжи
Где же та ночь
С которой все начиналось?
Потому что все плохо
Я не могу объяснить
Я падаю вниз путаясь в струях дождя
Я стала другой
И сегодня ночью я поцелую тебя на прощанье
Твоя смерть уже близко
Ты хочешь жить во лжи
А я останусь сама собой
Ну давай же
Ты хочешь все забыть
А я останусь со своими воспоминаниями
Я вернулась, что бы сказать прощай
Все в порядке
Моя боль не в счет
Я нашла себя
Так дай мне войти одной
В новую жизнь
Ты дал мне вино
Что бы отравить меня
И забрать моё время
Я слышу, ты плачешь?
Интересно же почему?
И если ты бросишь в меня камень
Я останусь собой
И если ты хочешь увидеть немного моей боли
Я останусь собой
И если ты продолжишь жить своей ложью
Я буду бежать от тебя как можно дальше

Перейти к переводам других песен группы Guano Apes