Перевод текста песни группы Guano Apes - Open Your Eyes - Proud Like a God (1997)

(Guano Apes Open Your Eyes - Russian translate Song Lyrics)

 

Guano Apes - Open Your Eyes - русский перевод текста песни с альбома группы Guano Apes - Proud Like a God (1997)


Спрячьте себя как можно глубже,
Мечтай и в поисках навеки пребывай
Вас продают.
Ученья - в луже,
Самовлюбленные, хотя,
Возможно, лишь для вас
Скажи мне, ты думаешь, что ты силен?
Или сильнее, чем другие?
Когда нет груза за спиной
Все хороши…
Подумай дважды
Прежде чем рушить разум свой.
Всем всё равно! Здесь нету жажды
Твоих познаний. Ложь с тобой.

Открой глаза! Открой свой разум!
Не говори, что всё равно!
Поймай в себе желание разом
Сбежать и бросить всё. Постой!

Скажи, окажешь ли ты помощь,
Если нужна будет она?
Войдешь туда, куда попросят,
Коль позовут? А жизнь одна…
Ты думаешь, ты самый лучший?
Реально лучше остальных?
Что ж, согласись, тяжёлый случай,
Проблема. Можешь всё забыть,
Я знаю! Есть мечта, скажи мне?
Или вся жизнь – лишь долгий путь
Без шансов и без перерывов,
Без места, где бы отдохнуть.

Открой глаза! Открой свой разум!
Не говори, что всё равно!
Поймай в себе желание разом
Сбежать и бросить всё. Постой!

Спрячьте себя как можно глубже,
Мечты и поиск – навсегда…
Проходят дни… тебе всё хуже…
Пути другого нет. Пока.

Перейти к переводам других песен группы Guano Apes

 

 

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Guano-Apes.ru - Фан клуб рок группы Guano Apes и Sandra Nasic.

Guano-Apes.ru - сайт посвященный альтернативной метал группе Guano Apes, творчеству вокалистки Sandra Nasic, гитариста Henning Rumenapp, бас гитариста Stefan Ude, барабанщика Dennis Poschwatta.